✏️ この日のひとことを書き直しています。直したら「なおして保存する」を押してください。

2026年7月9日（木）

今日の気分は？

うれしい おだやか つかれた かなしい イライラ モヤモヤ

🔒 書いた日記は、このスマホの中だけに残ります。あなた以外は、誰も読めません（先生も）。思ったことを、そのまま書いて大丈夫です。

うまく書けなくても大丈夫。思ったことを、そのまま書いてみましょう。

0 / 500

🎤 スマホのキーボードのマイクを使うと、話しても入力できます。

写真で送りたい方は こちら

紙に書いた日記を写真にとると、AIが文字にします。そのあと、いつものように添削できます。

📷 ここに写真が表示されます

文字で書きたい方は こちら

今日のひとことを読みました。今日のあなたのことばです。

今日のひとことについて

✍️ AIが直したひとこと

✏️ 自分で書き直す 先生に送る ＋ AIの解説を見る

ホームにもどる

書いた日（押すと読めます）

少しずつ、ことばが増えています。

まだひとことはありません。
今日のいちばん小さなことから、書いてみませんか。

✅ 保存しました。AIに見てもらわなくても大丈夫です。

過去のひとことをぜんぶ見る

AIに見てもらうと、ここに集まります。メモは自分のことばで書き足せます。
ここは、たくさんためる場所ではありません。おぼえたら「おぼえた」を押して、ひとつずつ減らしていってください。減っていくことが、あなたの進んだしるしです。
3日たつと、いちばん上に「きょうの復習」が出ます（1日5つまで）。

まだ何もありません。
ひとことを書いて、AIに見てもらいましょう。

ノートは、この端末のこのブラウザだけに残ります。設定の「書き出す」で、まとめて保存できます。

先生が書いた日（押すと読めます）

まだ先生の日記はここに貯まっていません。
先生が公開した日から、少しずつ増えていきます。

この内容を、LINEなどで先生に送ってください。

「コピーする」を押して、LINEで先生に貼り付けて送りましょう。

「📤 写真もいっしょに送る」を押すと、写真を送る画面が開きます。文章は自動でコピーされるので、LINEに文章が入っていなければ、入力欄を長押しして貼り付けてください。

ホームにもどる

ここで書いて（写真をえらんで）公開すると、学習者のホームにすぐ反映されます。アプリを直さなくても大丈夫です。

🌸 アイコンの写真

ホームの「そめ先生」のアイコンを、写真に変えられます。ときどき変えると、見に来る楽しみになります。

写真をえらぶ この写真にする

写真は小さくして、位置情報（EXIF）を消してから送ります。

✏️ 今日の日記

どの日の日記ですか

この日付でカレンダーに入ります。夜中に「前の日」のぶんを書くときは、前の日を選んでください。

日付の見た目（上で選ぶと自動で入ります）

日記の本文

ひとこと（日記の下に出る小さな文）

写真（任意）

写真をえらぶ

写真は小さくして、位置情報（EXIF）を消してから送ります。

日記を公開する

見出し（みだし）を押すと、その中が開きます。ぜんぶ読まなくて大丈夫です。気になるところだけ、どうぞ。
いま、うまくいかないことがある方は、いちばん下の「❓ こまったときは」を押してください。

🔒 日記は、あなた以外は誰も読めません

書いた日記は、このスマホの中だけに残ります。ネット上のどこにも保存されていません。あなた以外は、誰も読めません。

このアプリでは先生の日記が読めます。だから「自分の日記も、先生に読まれているのでは？」と思うかもしれません。でも、それは一方通行です。先生の日記は、先生が自分で公開しているもの。あなたの日記が、その反対に先生へ行くことはありません。

誰かに読ませるための文章を書く必要はありません。人に知られたくないことも、書いて大丈夫です。

AIには？「AIに見てもらう」を押したときだけ、その文章がAIに送られます（最初に一度おたずねした、あの同意です）。名前や学校名は送りません。送った内容を、ほかの人が読むことはありません。

日記につけた写真は、AIにも送っていません。スマホの中だけです。（「写真で送る」で紙の日記を文字にするときだけ、その写真をAIが読みます。）

誰かに見せたいときだけ「📨 先生に送る」。ただし、押しても、その場では送られません。文章が整えられてコピーされるだけです。自分でLINEなどに貼り付けて、自分で送信して、はじめて相手に届きます。気が変わったら、そのまま画面を離れて大丈夫です。

🔑 ログイン

「AIに見てもらう」ときだけ、Googleでのログインが必要になります。設定 →「👤 アカウント」から、一度きりです。

日記は、ログインとは関係ありません。日記はこのスマホの中にあるので、ログインしても・しなくても、書いたものには何も起きません。

ログインしなくてもできること。日記を書く・読む・書き直す・写真を文字にする・自分ノートを見る・先生に送る・今日の挑戦状に答える。

✨ 書くときに使えること

⭐ どう直してほしいか、一行書けます。書く画面の下に「✍️ どう直してほしいですか」の欄があります。自分のことばで書くと、AIがそのとおりに直します。
例：「ネイティブが使う言い方も教えて」／「もっとかんたんな言い方にして」／「会話でよく使う言い方を教えて」／「書きことばらしく直して」
「ネイティブが使う言い方も教えて」と書くと、まだ習っていない文法も教えてくれます。いつも同じくらいの文しか書けない、と感じるときに使ってみてください。
一度書くと覚えるので、毎回書かなくて大丈夫です。消せば元にもどります。

写真を3枚までつけられます。書く画面の「📷 写真をつける」。写真はこの端末に残るだけで、AIには送りません。

話しても書けます。キーボードのマイクを押すと、話した言葉が文字になります。

昨日（きのう）のぶんも書けます。書く画面の上の「今日／昨日」。夜おそくに、前の日のことを書きたいときに。

気分（きぶん）をえらべます。あとで読み返したとき、その日の気持ちも思い出せます。

紙に書いた日記は、写真で送れます。右上の ☰ から「写真で送る」。AIが文字にします。そのあと、いつもどおり添削（てんさく）できます。

説明の言葉を切り替えられます。画面いちばん上の「説明　日本語／中文」。読みやすいほうを選んでください（日記は日本語で書きます）。

📖 読んだあと・読み返すとき

AIの添削（てんさく）を読んだあと、自分で書き直せます。「✏️ 自分で書き直す」を押してください。直すと、下に「最初に書いたひとこと」が残るので、あとから自分の成長（せいちょう）が見えます。

AIの声で聞けます。結果の「＋ AIの解説を見る」を開くと、いちばん下に「🔊 音読（おんどく）れんしゅう」があります。

過去のひとことは、いつでも全文（ぜんぶん）で読めます。下の「カレンダー」か「記録」から、印（しるし）のついた日を押してください。

前に見てもらった添削は、何度でも読み返せます。過去のひとことを開いて「✍️ AIの添削・解説を見る」。AIは使わないので、待ち時間もありません。

AIの添削は、1つのひとことにつき2回までです。（書いたときに1回、直したあとに1回）。書き足しや書き直しは、何回でもできます。残りの回数は、そのひとことを開くと下に出ます。

📓 自分ノート

AIに見てもらうと、その中身が自動（じどう）でたまります。ホームの「自分ノート」から見られます。3つに分かれています。直したところ／よかったところ／おぼえたい表現（ひょうげん）。

なぜ作ったか。同じひとことをもう一度AIに見てもらうと、前の添削（てんさく）は消えていました。書き直す前のまちがい＝いちばん見返したいものが、どこにも残っていませんでした。いまは残ります。

🔁 少し時間がたつと、もう一度出てきます。書いたその日に読んだことは、たいてい忘（わす）れます。だから3日たつと、自分ノートの上に「きょうの復習（ふくしゅう）」として出ます。「もう一度」を押すと、7日後（ごご）にまた出ます。「おぼえた」を押すと、もう出てきません（ノートの中には残ります）。

復習は1日5つまで。終わると「きょうの復習はおしまいです」と出ます。続きは明日（あした）です。いちどにたくさん出て、いやになってしまわないように、そうしています。

自分でメモを書けます。1つ1つの下に、自分のことばで書き足（た）せます。授業（じゅぎょう）で先生に聞いたことを書いておくのもいいと思います。

⭐ おぼえたら「おぼえた」を押してください。そのカードはノートから消えて、残るのは「まだおぼえていないもの」だけになります。押すたびに短くなって、見やすくなります。
ノートは、ためることに意味があるのではありません。減っていくことが、おぼえた印です。下に「🎓 おぼえた ◯件」と出るので、そこが増えていきます。

いらないものは消せます。自動でたまるので、「これは残さなくていい」と思ったら「消す」を押してください。日記そのものは消えません。

自分ノートも、このスマホの中だけに残ります。設定の「書き出し」で、日記といっしょに手元（てもと）に保存（ほぞん）できます。

👩‍🏫 先生と、そめ先生の日記

先生に送れます。結果の「先生に送る」→「コピーする」→ LINEに貼り付けてください。過去のひとことは、開いたときの「📨 先生に送る」からいつでも送れます（AIは使いません）。

写真もいっしょに送れます。「📤 写真もいっしょに送る」。うまくいかないときは、下の「こまったときは」を見てください。

そめ先生の日記が読めます。ホームのカードです。カレンダーから、過去の日記も読めます。

先生の日記の漢字に、読み方をつけられます。「漢字の読み方を見る」を押すと、漢字の上にふりがなが出ます。もう一度押すと消えます。

「今日の挑戦状」に答えられます。そめ先生が文法を1つ選んで投げます。それを使って一文だけ書くと、その日のうちにAIが返します（1日1回）。直されたところは、自分ノートにも残ります。

🔔 忘れないために（設定から）

毎日のお知らせ。台湾時間の夜9時ごろに、そめ先生の日記のお知らせと「今日のお題」が届きます。書けなかった日を責（せ）めるお知らせは送りません。いつでも止められます。

ホーム画面に追加。アイコンからすぐ開けます。iPhoneの方は、日記が消えないためにも必要です。手順は設定にあります。

日記の書き出し。書いた日記を、ぜんぶ1つのファイルにして手元に残せます。

❓ こまったときは

✍️ AIは、こんなふうに直します

完璧（かんぺき）じゃなくても大丈夫です。書きたい気持ちを、そのまま書いてみてください。

① 書けない所は、中国語や英語で書いてOK

日本語で言えない所は、そのまま中国語や英語で書いて大丈夫。AIが、日本語での言い方を教えます。

英語（えいご）でも同じです。「warm and cozy」→「あたたかくて居心地（いごこち）のいい」のように教えてくれます。

② 文法のまちがいも、やさしく直します

③ もっと自然な言い方・正しい言葉を教えます

個人は追っていません。ここに出るのは、匿名の「全体の数」だけです（誰が・何を書いたかは分かりません）。